在交流展演活动中，两岸青年学子同台共舞，互教互学，共同演绎着属于他们的青春与梦想，共同传承着中华艺术精粹。闭幕展演上，两岸学子联袂为台湾观众奉上了一场充满青春活力的舞蹈盛宴。 

　　早晨还在北京喝豆浆，中午就已经尝上了台北的凤梨酥，待到满眼的繁体字扑面而来，人们才真切地意识到：这儿，是台湾！中秋前夕，中国文联副主席杨承志率尚长荣、冯双白、刘敏、薛伶、李甲芹等组成中国文联赴台访问团及中国舞协舞蹈交流团赴台湾交流访问，访问团在举办两岸青少年舞蹈交流展演期间，与100多位知名人士进行了16场面对面的交流和联谊，涵盖台湾有广泛社会影响的社会贤达、艺术家、艺术团体与机构，扩大了中国文联的影响和联系面，增进了相互了解和友谊。这是中国文联一次收获丰硕的赴台访问，通过以文会友、以艺传情，畅叙两岸文艺家深厚情谊，共话传承发展中华文化心声，商讨交流项目，拓展合作平台，建立互访机制，并在两岸文艺家携手共同传承繁荣中华文化、让两岸民众共享中华文化成果、让两岸青少年扩大交流共创美好未来方面形成高度共识。从北部的台北到南部的高雄，从城市社区到台湾少数民族聚居地，两岸艺术家和民众的心连在了一起，血浓于水，五千年炎黄子孙的血脉在所有人身上沸腾着，老中青几代人于宝岛相聚相知，开启了一段温情而庄重的难忘之旅。

　　高层次会晤

　　乡音不改情亦浓，文化合作正逢时

　　吴伯雄、江丙坤、郝柏村、郝龙斌、郁慕明、刘兆玄、洪秀柱、林澄枝……这些来自台湾的名字人们都不陌生，近些年来，他们越来越多地回到大陆访问。这次中国文联访问团赴台，分别访问了他们，每一场会晤都充满浓浓情意，乡音乡情弥漫满室温暖。杨承志每次都首先转达中国文联孙家正主席和赵实副主席对他们的诚挚问候，感谢他们为促进两岸交流与和平发展做出的积极贡献，也重点介绍中国文联在两岸文化交流中的优势，诚恳表示访问团此行旨在以文会友，看望老朋友，结交新朋友，为今后拓展两岸民间文化交流搭建长期交流机制与平台，共同繁荣祖国文化艺术，共创和平发展美好未来。

　　“您是江苏人吧？”头一次见面，台湾中华文化总会会长刘兆玄就听出了杨承志的江苏口音。所谓乡音难改，故乡在湖南衡阳的刘兆玄心底自然也有乡音乡情的烙印。不久前，他刚刚偕家人回到祖居地祭祖，喝了家乡水，感叹“回家的感觉很好！”刘兆玄对访问团表示，文化是两岸交流最大的公约数，非常高兴现在两岸都重视中华文化，两岸应该相互肯定，共同传承和弘扬中华文化。

　　在台湾伯仲文教基金会会议室，国民党荣誉主席、基金会董事长吴伯雄说到他先后5次访问大陆并受到胡锦涛总书记接见。说起去年到陕西参加黄帝陵祭祖他感慨良多。八年来，台湾每年4月5日扫墓节举办的遥祭黄帝活动都是由他主持的，“从过去的遥祭到现在可以亲自到黄帝陵，这几年两岸的发展，把大家的心都拉近了。4月5日这个节日，慎终追远、饮水思源的观念深入到每个家庭，这种力量是无形的。”他说，海峡有两座桥梁，一座是经济合作，另一座是文化交流，文化交流的结果使我们的民族认同越来越紧密，血缘的力量和文化的力量是谁都砍不断的，“两岸的文化交流使台湾民众从欣赏到发自内心地融入中华文化，我深感作为中华民族的一分子是非常值得骄傲的”。

　　郝龙斌是台北市市长，曾多次带团到大陆交流。“台湾的艺术表演形式，戏剧、音乐、舞蹈等，都是源自大陆的，文化的背景是一样的。”郝龙斌赞同深化两岸文化交流，并坦诚表达了把台湾表演艺术的文化创意与大陆共享的愿望。

　　在另一天的访问会谈中，时任台湾海峡交流基金会董事长江丙坤介绍道，每年大陆赴台的观光客有200万左右，这带动了台湾经济、旅游的发展。他认为，两岸所签订的协议大部分都偏重在经济领域，期望两岸能够更多搭建文化交流平台。

　　令江丙坤好奇的是，中国文联是怎么做到每一个市、县都有文联组织的。他表示，大陆能有文联这样的组织推动文学艺术发展非常好。像江丙坤一样，不少人对中国舞蹈家协会、中国书法家协会等文艺家协会及戏剧梅花奖、电影金鸡百花奖等文艺奖项多有了解，听闻这些都属于中国文联，好多人都会惊讶，感叹文联成就之广之深。杨承志在每次走访会谈中都热诚而全面地介绍中国文联，从中国文联63年来的历史沿革，到文联的组织架构及文联成员、奖项、艺术节等活动，再到文联对全国文学艺术界所起到的作用与近年来所做的一系列两岸文化交流活动，情真意切，令人赞叹。当他们听到“中国文艺家之家”面积达5.4万平方米，听到文联所属11个协会的全国及省市会员多达数百万且遍布全国，听到他们耳熟能详的艺术家大都是文联各协会会员时，这样一个历史悠久、组织遍布全国、艺术门类齐全而人才荟萃的文艺专业性人民团体令他们刮目相看，兴趣倍增。刘兆玄说，文化深层次的交流需要这样的组织来交往，可以事半功倍。吴伯雄也说到，两岸文化交流的层次越来越高，中国文联的影响力是全面的，在各方面都取得了很高的成就。

　　“台湾文化是中华文化的组成部分，台湾文艺界是我们大家庭的成员。”杨承志告诉每一位台湾朋友，中国文联也联络了港澳地区和台湾的文艺家与文艺团体，现在每年文联和协会都会邀请台湾嘉宾到大陆参加各种文化活动。“中国文联是全国文艺家之家，那里也是你们的家！”杨承志的话音未落，就获得了积极响应和热烈掌声。情牵两岸，月共一轮，中华文化是两岸人民共同的宝贵财富和精神家园，两岸也比任何时候都更有条件携手共进，“天地和春”、“厚德载物”、“月是故乡明”、“千里共婵娟”等由杨承志代表文联赠送的书法作品，也传达出两岸的共同心意。“中国文联”深深印在了他们心里，两岸文艺界，共有一个家，他们纷纷开心地表示“下次去北京我一定要先去文联！”

　　在台访问期间，郝柏村、新党主席郁慕明、国民党副主席洪秀柱、台湾中华文化总会副会长林澄枝及申学庸、焦仁和、张荣恭、李建荣等台湾知名人士也热忱接待了访问团，并就开展两岸文化交流以及两岸文化发展的前景进行了探讨。访问团还与台湾中华文化总会、台湾沈春池文教基金会、台湾文艺协会、台湾《联合报》、台湾黄君璧文化艺术协会、台湾中华企划人协会、台湾中华舞蹈学会、高雄市艺文团体理事长协会、台北市青少年育乐中心等台湾文化机构与团体负责人王吉隆、杨渡、项国宁、黄湘詅、翁林澄、赖秀峰、高圣贤、陈光陆等进行了会谈。在这座美丽的岛屿上，以京剧、书法、舞蹈等艺术形式为媒，牵动乡音乡情，新朋老友泼墨品茗，畅怀叙情。

　　以艺会友

　　相聚如梦成现实，海峡两岸一家亲

　　“尚长荣真的会来吗？”在与台北文艺家联谊之前，郝柏村和顾正秋等关心地询问着，他们都是尚长荣的老友，顾正秋是梅兰芳亲传弟子、台湾著名京剧表演艺术家。尚长荣是中国剧协主席，这是他第17次赴台，这里有很多他的故交与“粉丝”。京剧作为国粹，也将两岸联系在一起。访问团与在台湾有广泛影响的艺术家们联谊互动，有同根同源的艺术与情感，无需更多语言，彼此的信任在默契中长叶抽枝，自然生长。

　　“我本是卧龙岗散淡的人，论阴阳如反掌保定乾坤……”联谊会上，海峡两岸文艺家与知名人士欢聚一堂，畅叙中华情。94岁的郝柏村满面红光，滔滔不绝地列出尚小云、尚长荣父子演出过的京剧剧目，在尚长荣献唱京剧《连环套》窦尔敦唱段之后，乘兴起身站立，清唱起京剧《空城计》诸葛亮名段，字正腔圆，一气呵成，引得众人阵阵叫好，甚至有人开玩笑道：郝伯伯，您这哪里是94，分明是49呀。郝柏村一边投入地吟唱，尚长荣一边用手机认真地摄像，一位94岁，一位72岁，艺术同宗，两位老人惺惺相惜，这一幕分外令人感动。紧随其后，尚长荣也化身《空城计》大将马谡，与郝柏村唱和，中气十足，声情并茂，上演了一段“两岸友人喜相逢，声情并茂唱空城”的佳话。这也带动了焦仁和以《三家店》、黄湘詅等以《苏三起解》和《霸王别姬》的京剧唱和。众人情绪高涨，连尚长荣自己都开玩笑用京韵道白：我似乎有一点放肆了。中国舞协副主席刘敏的一曲《明月心》和曼妙动情的舞蹈《梁祝》，全场惊艳感动，两只不离不弃的蝴蝶的影子在每个人的心间盘旋。

　　昔时诗歌多谱曲，不过用京剧谱曲的不多见。中国文联与台湾南部文艺界之前联系较少，这次加强了联络互动。在与高雄文艺界人士的联谊中，高雄诗人、书法家黄志煌有感而发，即兴赋诗吟诵：“两岸同宗友谊扬，河边盛宴艺文昂；杜康高饮豪情在，记得中秋雅意长。”尚长荣当即用京剧谱曲清唱，用京剧韵白朗诵，情真意切，高超巧妙，两岸艺术家的默契表演将现场气氛推向了高潮。彼时恰是“九一八”前夜，高雄诗人杨涛操一口浓浓乡音朗诵了自己创作的纪念卢沟桥事变75周年大合唱《卢沟晓月》中的一段歌词：“抗战！抗战！用血肉抵抗敌人的装甲，欢心歌咏和平的乐章。”共同的历史记忆与民族情感，令众人动容。

　　开轩面场圃，把酒话桑麻，这是老友相逢的盛会。离开台湾前的最后一晚，尚长荣遇到十几年未见的老友台湾著名京剧演员郭小庄，两人对视良久：是在戏里，还是梦里？两双手紧紧握在一起：这次，是真的相逢了！访问期间，台湾著名画家刘国松夫妇冒雨前来与访问团一起参加了两岸青少年的展演活动。访问团还与台湾新古典舞团创办人、舞蹈家刘凤学，台北艺术大学校长、著名音乐家朱宗庆，台湾“中国电视公司”董事长、《中国时报》社长林圣芬，台湾当代传奇剧场总监吴兴国等知名艺术家进行了交流，亲情乡情友情在每个人心中流淌。看到两岸艺术家一家亲的热烈场面，曾驻扎金门、与大陆隔海对峙过的郝柏村语重心长地对杨承志说：“我们那一代是交火的时代，你们这一代是交流的时代，两岸和平环境来之不易。”杨承志也真诚地举杯道：“正因为有老一代推动两岸‘三通’，才有我们现在两岸的文化交流与和平发展的形势。文艺界要继续携手，共同为传承和弘扬中华文化、推动两岸和平发展做出更大努力。”

　　走近青年学子

　　青春舞蹈沟通心灵，浓厚友情寄语未来

　　一瞥见台湾艺术大学舞蹈排练厅里正在进行芭蕾训练的年轻的身影，参加“2012海峡两岸青少年舞蹈交流展演”的北京师范大学艺术与传媒学院舞蹈系的同学们不禁雀跃起来，年轻人一见如故，很快两岸的同学们就熟识起来。3天的交流课，两岸几十个孩子一起摸爬滚打，同吃同住同学同舞，汇成同胞手足欢乐的海洋。

　　掌灯时分，台北市双连里“文化就在巷子里”社区演出即将开始，两岸青年学子将在这里同台义演。这里第一次迎来了大陆团体参演，一切都有了不同寻常的意义。当时细雨如织，中国文联访问团和北师大的同学们赶到这里时还在担心，观众会不会太少？一到开演时间，棚外人越聚越多，穿着雨衣，打着伞，或者干脆淋在雨中，其中一对70多岁的陈姓老夫妇骑着电摩专程从10多公里外的板桥赶来。简易的户外舞台上，大陆学生的独舞《京丑》、群舞《海那边》引得众人心潮澎湃，思乡之情顿起；而台湾青少年表演的民族舞也令人惊叹，延边朝鲜族的长鼓舞、花腰傣舞、壮族大歌等舞蹈风情浓郁，十分地道，刘敏不由地感慨：“台湾青年学习大陆民族民间舞，表演得实在太正宗了”！除了民族元素，两岸青少年舞蹈中还融进了京剧等国粹，同根同源的艺术在两岸下一代共同传承着，绚烂如花。台上两岸学子倾情献艺，台下社区民众热情高涨饱含深情地观看演出，一阵阵热烈掌声，传递着温馨的亲情。演出一结束，民众们纷纷上台跟大陆和台湾青年学子合影，这些青年舞者，也是他们的亲人。正如中国舞协驻会副主席冯双白在当晚的开场致辞中说的，“文化就在巷子里、文化就在艺术里、文化就在两岸人民的心里”。深入社区，走近民众，带去的不仅是艺术，还有共通的感情，也扩大了民众对两岸都是中华文化的认同感。

　　闭幕展演如期而至。这场在新北市客家文化园区举办的汇报演出，突出了“海峡两岸，共舞未来”的主题，两岸学生联袂为现场观众奉上一场充满青春活力的舞蹈盛宴，精彩纷呈。在闭幕致辞中，杨承志表达了对演出和交流活动圆满成功的祝贺，冯双白、台湾中华舞蹈学会理事长赖秀峰等为相关单位颁发了“优秀团队奖”和“优秀园丁奖”。

　　几天时间，舞蹈交流、教学、展演、采风等一系列活动，在参与者中播撒下艺术和爱的种子。为了方便以后更好地交流，大陆的孩子教台湾的孩子使用微博。“马上离开台湾了，我会想念你们，一生难忘。”当北师大齐汉的这条微博发出不久，他就收到了台艺大新结识的朋友的微博私信：“去了新的地方，我们大家才有缘分当朋友，虽然相聚短暂，至少我们都有了很美好的回忆。”这种情谊让齐汉和同伴更加喜爱宝岛和这群同龄人。

　　少年强则国强，少年进步则国进步，青少年是我们的希望，是两岸的未来。正如杨承志在展演闭幕致辞中所说的，“海峡两岸，共舞未来”青少年舞蹈交流展演主题好，内容好，形式好，“一对一”、“舞对舞”、“心对心”的深度交流，通过艺术的互动达到了心灵的沟通与情感的融合。艺术面向下一代，我们要更多地搭建两岸青少年文化交流的平台，她寄语两岸青少年携手奋进，在传承发展中华文化、建设和谐世界、创建中华民族伟业的进程中能有自己的担当，成为响当当的生力军。

　　心中愿景

　　血脉相连生生世世，文化交流只争朝夕

　　两岸文化同根艺术同源。中国文联访问团台湾之行，以文化艺术为纽带，推动海峡两岸搭建更加持久的民间文化交流机制平台。与台湾新老朋友多方会谈中，杨承志提出，从三个方面入手策划项目、拓展平台、建立机制、深化两岸民间文化交流，得到各方积极响应。一是加强文艺家之间专业交流合作，共同繁荣中华文化，包括共同策划举办两岸艺术节展，互派艺术家参加两地艺术活动及项目合作等；二是让两岸民众共享文艺家创作成果，包括文联组织获奖作品和艺术家到岛内展演展示，让台湾民众共享；三是面向未来，扩大青少年文化交流，包括大陆“戏剧小梅花”、“舞蹈小荷风采”、青少年书法、曲艺等活动邀请台湾的孩子参与，也可以共同举办更多两岸青少年艺术展演展示、夏令营等等。通过艺术桥梁，达到心灵沟通和情感交融。

　　高度的共识和共同的意愿在短短几天已形成部分交流项目意向：台艺大愿与中国文联开展多方面交流合作。北师大艺术与传媒学院舞蹈系与台艺大已达成长期交流合作的意向。台艺大邀请中国戏剧“梅花奖艺术团”2013年赴台湾高雄参加艺术节。台湾《联合报》曾因策划举办大陆《清明上河图》和秦陵兵马俑赴台展览等大型文化活动而在岛内引起轰动，这次对尚长荣与台湾京剧名家同演京剧新作的创意积极支持；同时形成与中国文联开展多领域交流合作的意向。台湾中华文化总会愿与中国文联拓展交流合作，并提议在两岸推广汉字保护，通过云技术共建中华语文知识库中华文化艺术部分等。访问团与沈春池文教基金会达成两岸联合译介当代中华文化艺术成果的共识。与台湾中华企划人协会创意联合举办两岸纪念抗战70周年主题画展形成初步意向。与台湾中华企划人协会和台北市青少年育乐中心会谈，策划开展“一艺一友一小龙”活动，在两岸青少年间结对子推广传承中华文化。与台湾黄君璧文化艺术协会就今后联合举办画展等多方面交流活动达成意向。此外，建立两岸艺术家互访机制已形成高度共识，有大量工作亟待跟进。这是一次务实的交流，更多的成果在孕育，更多的愿望在化成现实。交流中可以真切地感受到，中国文联及所属各文艺家协会对台湾艺术家具有亲和力，台湾艺术家希望与大陆同行多交流。

　　中国文联访问团此次赴台湾访问交流圆满画上了句号，两岸更深层次的民间文化交流拉开新的一幕。血脉相连生生世世，文化交流只争朝夕，要形成长效机制，像接力棒一样，一代代做下去。万物并育而不相害，道并行而不相悖。大陆与台湾同属于中华民族，同文同宗，同根同源，我们期待着，更多的两岸亲人、更多的笑靥和更多的梦想走上文化的彩虹桥，在此牵手，携手繁荣祖国文学艺术，共创共享中华文化成果。一次访问的旅程结束了，心的旅程却在继续……

【现场精彩图集】

  [访问吴伯雄]在台湾伯仲文教基金会，杨承志转达了中国文联孙家正主席、赵实副主席对吴伯雄的诚挚问候。吴伯雄说：“文联的文化团队让我获益良多，我这个文教基金会也因你们的到来而蓬荜生辉。”访问团赠送了大陆书法家作品“天地和春”，吴伯雄赠送给访问团一幅自己书写的作品“经济合作手携手，文化交流心连心”。

    [访问江丙坤]在台湾海基会，江丙坤谈起两岸交流语重心长，他谈到，两岸所签订的协议大部分都偏重在经济领域，期望两岸能够更多搭建文化交流平台。访问团赠送了大陆书法家作品“厚德载物”，江丙坤将台湾海基会新大楼造型的瓷器赠送给访问团。

    [访问刘兆玄]走进会客厅，四壁满架的书香拂面而来，这是台湾中华文化总会。该会努力推动汉字申遗，举办汉字节，编订了《两岸常用词典》，通过云计算技术建立中华语文知识库等。两岸的交流也丰富了彼此的词库，丰富了汉字文化。这次刘兆玄也将《两岸常用词典》赠送给访问团。

    [访问郝龙斌]郝龙斌曾多次带团到大陆交流，在他与访问团的交谈中，赞同深化两岸文化交流，并坦诚表达了把台湾表演艺术的文化创意与大陆共享的愿望。

     [尚长荣与郝柏村共唱《空城计》]联谊中，尚长荣一段京剧《连环套》引起在座台湾朋友喝彩，郝柏村清唱京剧《空城计》孔明一段，字正腔圆，尚长荣立即清唱《空城计》马谡一段唱和。

    [在《联合报》交流互动]《联合报》办起了电视台。在宽敞明亮的录播厅里，尚长荣用京剧韵白吟诵了京剧《连环套》窦尔敦的定场诗和陆游的《卜算子·咏梅》，表演韵味十足，激情四溢。

   [高雄艺术家即兴赋诗]联谊会上，高雄诗人黄志煌有感而发，当场赋诗并吟诵：“两岸同宗友谊扬，河边盛宴艺文昂；杜康高饮豪情在，记得中秋雅意长。”表达与大陆艺术家相聚的欣喜激动心情。后来，他又亲自书写该诗并寄送给访问团。

    台湾青少年表演的舞蹈民族风情浓郁，民族舞十分地道，《儿女英雄会——杨宗保与穆桂英》还融进了京剧国粹。

   在台北双连里，北师大学生与台湾青少年一同参加“文化就在巷子里”社区义演，这是大陆艺术团体首次在该社区演出。台湾民众在小雨淅沥中冒雨观赏，热烈鼓掌，感人的一幕幕都在诉说着：还有什么比血浓于水的情感更有力量？

    大陆学生表演群舞《海那边》，用青少年独特的视角和优美的舞姿，深情表达隔海相望的同胞思念之情，引得观众心潮澎湃，勾起了远在他乡人们的思乡之情。