《韩玉娘》剧照
5月19日,国家京剧院三团新编京剧《韩玉娘》空降澳门,作为第二十四届澳门艺术节舞台艺术演出中唯一一台京剧剧目,在澳门文化中心赢得了热烈的掌声。《韩玉娘》本次赴澳演出,由国家京剧院院长宋官林带队,国家京剧院艺术指导委员会主任刘长瑜、该剧导演高牧坤随团出征,成为《韩玉娘》的坚强后盾。为保证演出顺利,宋官林在《韩玉娘》出征前专门召开了动员会。71名演职员牢记着:他们必须处处彰显国家京剧院的艺术风采和三团的艺术魅力。
5月的澳门宛如盛夏,高温及湿热像蘸着水的棉被紧紧地裹着人的身体,这样的湿热没有阻挡澳门戏迷观众似火的热情,就连香港的戏迷也专门来了几十位。当晚的《韩玉娘》精致唯美,中央电视台《空中剧院》进行了现场直播。这部传统戏被简洁的现代化包装得很是得体——不是为现代而现代,而是为寻找与刻画一种坚定的爱而做忠诚的仆人。所谓,没有喧嚣的大乐队,没有花里胡哨的舞美,有的是董圆圆扮演的韩玉娘的执著和张建国扮演的程鹏举的专一。侧幕边儿上的京剧“国家队”的小乐队,帅得让人有种想要冲上去亲几口的冲动。
像往常一样,国家京剧院三团本次赴澳演出得到了有关部门以及社会各界的支持与关注。中央政府驻澳门联络办公室党组书记、副主任李刚,澳门南光集团董事长许开程在百忙中专程会见了《韩玉娘》剧组的主演、主创及剧院的负责人。宋官林、刘长瑜、高牧坤、张建国、董圆圆等席上就坐,相谈甚欢。外交部驻澳门特派员公署特派员胡正跃、副特派员张金凤和澳门行政会议发言人梁庆庭、澳门原立法会主席曹其真、南光集团董事长许开程,以及文化部艺术司副司长张凯华、文化部港澳台办公室港澳处处长徐光等出席并观看了演出。
《韩玉娘》是国家京剧院继《大漠苏武》、《传统经典折子戏荟萃》参演第二十三届澳门艺术节轰动澳门之后在澳门掀起的又一次京剧高潮。由于连续两次参展澳门艺术节,国家京剧院与澳门文化局建立起深厚的友谊,因此,《韩玉娘》此番赴澳,就像回娘家一样熟门熟路。
新编京剧《韩玉娘》由李瑞环根据梅兰芳爱国剧目《生死恨》全新创作改编,首演于2012年6月6日,一经上演,立即引起关注。该剧参加文化部优秀剧目展演喜获大奖,还参加了上海国际艺术节,并先后赴北京大学、中国人民大学和天津中华剧场演出,被不同层面的观众喜爱。为《韩玉娘》日臻成熟,国家京剧院举办了多次座谈会、学术研讨会,会上引发的关于“智慧改编经典使其获得新生”的话题引起了业界的强烈反响。
中央电视台《空中剧院》在澳门直播《韩玉娘》,是该栏目继北京、上海演出后对《韩玉娘》进行的第三次直播,如此密集的高频播放,也在一定意义上证明了该剧的文化价值和艺术魅力。
宋官林欣慰地表示,在《韩玉娘》创编及演出的不长的道路上,充满了一种久违的学术气氛,非常可贵。高牧坤也多次表示,《韩玉娘》是一部演员与演员、演员与观众同呼吸、共命运的作品,用京剧本体将催人泪下的剧情、鲜明的人物性格与精神诉求有机结合,每次演出都是一次再创作,所以,《韩玉娘》总是不断在进步。
入夜,澳门减轻了湿热,《韩玉娘》则越发红火了起来。在离新葡京很近的酒店,国家京剧院的老朋友龚权先生宴请全体演职员消夜,他说:“我准备了三箱红酒,不要剩下啊。”当然不会剩下。院长敬团长,团长敬团员,演员敬导演,导演敬大家,国家京剧院,来的虽然只是三团,但,窥一团而知全院,其团结融洽,跃然杯中。在大面积的欢快中,舞美队的几条汉子还沉浸在演出之前装好台后在宾馆房间内的幸福——宋官林与他们一起喝着“小二”,吃着花生米,聊着大天。宋官林说:“舞美队最辛苦了,我必须单独谢谢他们。”这样的院长,这样的院团,怎么会不兴旺呢?