8月30日，在北京国际图书博览会现场，70后中坚作家徐则臣的长篇小说《耶路撒冷》举办了中外版权签约仪式。这一活动与此前张炜、麦家作品外文版的发布相呼应，共同构成了本届书博会上中国文学“走出去”的风景线。

　　《耶路撒冷》是徐则臣打磨六年的作品，目前仍在修改。中文版权由北京十月文艺出版社获得，预计明年年初出版。外文版权则交由英国的安德鲁·纳伯格联合国际有限公司代理。《耶路撒冷》聚焦中国70后的成长史，试图探寻一代人在疾速现代化、城市化进程中的焦虑、疑难与出路。读过文稿的人都不吝赞美之词，称其是一部有野心、有抱负的作品。

　　徐则臣也承认，写《耶路撒冷》是有“野心”的，“我希望在35岁以前写出一部让自己感觉踏实的作品。”

　　本届书博会上，“走出去”的不仅有文学，还有漫画。8月29日，三联书店与法国达高集团就联合出版李昆武系列作品举行了签约仪式，包括《春秀》、《云端上的铁路》两书的中文版权引进，《伤痕》法文版权的输出等。这些作品均由云南漫画家李昆武创作。

　　据悉，此次签约的《伤痕》法文版是中国第一部输出欧洲的、讲述抗日战争历史的纪实漫画。而《云端上的铁路》则以漫画形式回顾了20世纪初法国在云南修建滇越铁路的历史。