【事件】 电视剧《琅琊榜》播出后收视和口碑节节攀升，甚至取得耀眼的“走出去”成绩

【观点】 文化“走出去”最基础也最关键的一环，就是拿出精品力作 

　　电视剧《琅琊榜》真火！“十一”前后播出之际，就赢得收视和口碑的节节攀升。有数据显示，大结局仅在一天就创下了高达3亿余次的网上点击，在中国50个主要城市收视排名第一。至今播完一月有余，仍频频引领媒体的关注度，不仅都市、娱乐媒体常有报道，就连各大中央主流媒体也多有提及，这对一部非重大题材电视剧来说并不多见。比如，前段时间，在国内好几处地方争相借《琅琊榜》热播而改名“琅琊阁”之际，《人民日报》就曾发声。又比如，这两天，新华网文章提出，官员应该学学《琅琊榜》中男主角梅长苏“以德为先”的用人之道。当然，最令人振奋的，还是央视报道说，《琅琊榜》在海外也很火，不但吸引了大批粉丝，而且海外电视机构争相购买播出权，目前已在北美、韩国等地落地播出，东南亚和非洲国家的订单也纷至沓来。这样耀眼的“走出去”成绩，殊为难得，当然值得我们进行认真的分析和思考。

　　那么，《琅琊榜》究竟靠什么火到海外、火遍全球？不妨以外国网友对该剧的评价为例来管中窥豹一番吧。

　　“这部电视剧特别棒”、“中国电视剧非常不一样”、“当我看完的时候，我无法形容自己的喜悦。这是有史以来最好的一部中国古装剧。如果我可以，不受网站10分的打分限制，我要给它15或20分。这部戏无论从演技、音效、剪辑和导演都如此完美。我看起来就停不下来。”……正如大多数业内人士和媒体分析的那样，精良的制作、精湛的艺术是《琅琊榜》成功吸引海外观众的最直接的原因。的确，《琅琊榜》从制作水准到艺术水准，都无愧于“良心之作”的赞誉。比如，该剧的服装道具十分考究，“颜值”颇高；有喜欢的观众还专门分析了剧中的若干镜头画面，得出了画面空间分割组合完全符合黄金比例的结论，所以看起来非常“养眼”。又如，据剧中演员透露，该剧在演员的动作上也下了很大的功夫，“礼仪老师进组之后，会给每一个演员根据角色来策划相应的一些礼仪动作，一个一个去教”。主创如此“用心”，该剧想不好看怕也难吧。

　　但是，我们还注意到，在美国，粉丝们在追捧《琅琊榜》时，将该剧媲美大仲马代表作，称其为中国版《基督山伯爵》。这是一个很重要的信息，一方面，说明美国观众看懂了电视剧剧情，另一方面，也说明电视剧的内容和主题得到了美国观众的肯定。《琅琊榜》讲的是“麒麟才子”梅长苏智斗奸佞、平反冤案、扶持明君、振兴山河、开创盛世的故事，表现的是一位刚正男儿的家国情怀。扮演梅长苏的演员胡歌就曾表示：“这个戏，跟剧中的人一样，是充满了正气，充满了正能量的。”这种正能量与电视剧本身体现的思想意境，恐怕也是吸引美国等海外观众的重要因素之一。事实上，美国观众熟悉中国大陆电视剧是从2011年的一部大型古装剧开始的，它当时征服美国一众粉丝的一个主要原因，是剧中的“华衣美服”。如今，他们正在追捧的《琅琊榜》中，“华衣美服”依然还有，但同时，“家国天下”等深层次的中华传统思想文化元素，也得到了他们的理解乃至可能的共鸣。这是《琅琊榜》与我们之前走向海外的一部分电视剧的一点小小的不同，当然，这点小小的不同，对于中国文化“走出去”而言，就是一个大大的进步。

　　纵观古今中外文化“走出去”的成功案例，最基础也是最关键的一环，就是拿出精品力作，这里的“精”，当然首先包括制作精良、艺术精湛，但仅有这两点还是不够的，必须也包括思想精深这一点，使得“走”的双方有情感上的共鸣，有思想上的沟通，直到有观念上的共识。以我们熟悉的“韩流”标志性文化产品而言，电视剧《大长今》中不光有精美的古代宫廷服装、美食和礼仪，还有主角历经命运沉浮始终坚持正义坚守信念的顽强和执着；电视剧《来自星星的你》中不光有“炸鸡和啤酒”，还有主人公感人至深的爱恋。这两部作品中蕴含的正能量，作品中主人公身上体现出的韩国民族的美好品性，是促使电视剧风靡的重要原因之一，甚至称得上是首要原因。这就像认识一个人一样，你首先可能被他的长相、衣着所吸引，但是，接下来，你还必须和他交流沟通，乃至进行灵魂的碰撞，这样才会最终决定要不要接纳他、喜欢他。文化从“走出去”到“被接纳”，同样遵循这个道理。

　　《中共中央关于繁荣发展社会主义文艺的意见》中提出，推动优秀文艺作品走出去，“运用文艺形式讲好中国故事、展示中国魅力”，“创作生产符合对外传播规律、易于让国外受众接受的优秀作品，不断增强中国文艺的吸引力感召力”。在这方面，《琅琊榜》可谓应时而出，而且成绩斐然，开了一个好头。当前，我国以电视剧为代表的文化产品，走出去的步伐正在加快，《媳妇的美好时代》风靡非洲，《甄嬛传》走向欧美……但愿在今后的文化“走出去”中，这样的思想精深、艺术精湛、制作精良的精品能多些，再多些。