话剧《阮玲玉》19年后再登首都剧场

诗意展现传奇女子短暂人生

　　“在这个叫做人世的地方，我活了二十五年，检点我的所作所为，一丝一毫无愧于心，我应该是原告，原告。好心的影迷们，你们爱的那个阿阮，去了。在今后无穷的岁月里，我将睡在黑暗的胶片上，躺在冰冷的盒子里。若有机缘，我的容貌能够在银幕上重现的时候，那眯眯的眼，甜甜的笑，总是对你们的祝福。”19年前，在首都剧场话剧《阮玲玉》的舞台上，徐帆饰演的阮玲玉穿着一袭白色长裙，在一束追光里，向这个世界道别。今年岁末，作为北京人艺复排大戏，本剧阔别舞台多年后，于12月25日至2014年1月12日再登首都剧场。

　　《阮玲玉》是著名编剧锦云继《狗儿爷涅槃》后的又一部力作。本剧饱蘸写意的笔墨，用诗化语言再现了阮玲玉短暂而美丽的一生。再加上时空转换、隔空对话等舞台蒙太奇的手法，使这部作品充满浪漫而凄婉的色彩。锦云说：“我写阿阮，那是我心中的艺人。”据悉，1994年本剧上演时即获好评，1996年获“五个一工程”奖。锦云曾表示，最初对于自己这部不是反映当今社会生活题材的作品能够获“五个一工程”奖感到意外。后来得知获奖的理由是：作品真实地反映了社会现实，这一主题永恒而积极。

　　《阮玲玉》全剧围绕着阮玲玉的生活和爱情展开，其中她生命中的三位男性成为支撑起全剧的重要部分。1994年版《阮玲玉》由徐帆、谭宗尧、杨立新、濮存昕、梁冠华、岳秀清、吴刚等人联袂出演。本次复排，依然由林兆华、任鸣执导，演员阵容也依然强大。徐帆再演阮玲玉，濮存昕接任谭宗尧饰演的大茶商唐文山一角，而濮存昕当年饰演的穆天培则由塑造过《茶馆》里的吴祥子等经典角色、并为多部译制片担任配音的演员孙星担任。老版中杨立新饰演的张四达，由青年演员苗驰接棒。

　　当年徐帆饰演的阮玲玉得到了著名表演艺术家于是之的肯定，称其演的阮玲玉让人相信。锦云曾评价她：“每一个细小的动作都是经过精心设计的，而又以‘漫不经心’出之。”徐帆表示，之前演过跟没演过，还是有很大区别的。因为当年演过100场，有一个沉淀的过程，“可以把自己不好的地方丢掉，提出精炼的东西”。此次复排，她回看了老版的录像，觉得自己的表演痕迹太重，“有些地方挺吓人的”。“那时自己还年轻，对阮玲玉的理解不够，不明白她为什么自杀，觉得她不知足，是带着批判的态度演这个角色的，很用力。”她说，“19年后对人物有了新的理解，我希望是那种淡淡的感觉，留给观众更多的空间。”对于此次自己饰演的唐文山，濮存昕表示：“这个人并没有那么恶毒，但利己是真的，造成了对阮玲玉内心的一种伤害。”