此版《小井胡同》由濮存昕（中）主演。 新京报记者 秦斌 摄

　　今年6月起，首都剧场开始进行大规模的整修，暂时歇业。前晚，北京人艺重排大戏《小井胡同》上演，宣告首都剧场重新开张。该剧是已故剧作家李龙云的代表作，有着“解放后版《茶馆》”的美誉。此次重排由北京人艺演员杨立新出任导演，濮存昕、何冰、龚丽君领衔主演。

　　折射三十年社会变迁

　　《小井胡同》一剧首演于1985年，这部戏以发生在“小井胡同”里街坊邻里的故事，折射出新中国成立后三十年社会的变迁。剧作家李龙云本人自小就长在北京的南城，对南城怀有深情。他以淳朴风趣的语言描摹出这些人物与他们的故事。

　　带演员走遍南城胡同

　　作为杨立新首当导演的“处女作”，他表示，自己用的都是“笨办法”。在排练场上，杨立新拿出自己珍藏多年的1949年的老北京地图，给演员们讲解老北京区域的划分和发生在这些地方的老故事。杨立新还带演员走遍北京南城的胡同，去感受历史。

　　当年，《小井胡同》的首版演出由人艺那时的中青年演员挑大梁，林连昆、王领、谭宗尧、吕中等，日后都成为了表演艺术家。30年后再聚“小井”，除了濮存昕、何冰、龚丽君、岳秀清等“台柱子”，更有孙茜、刘辉等青年演员加入。北京人艺院长张和平表示，希望借由这样的角色安排，成就“人艺风格的代代相传”。

　　■ 小剧场

　　《明枪暗箭》首演

　　9月26日晚，北京人艺小剧场话剧《明枪暗箭》在人艺实验剧场首演。该剧本出自“加拿大总督奖戏剧奖”得主杰森·舍曼之手。此次首度引进中国，由译者吴朱红亲任导演，人艺演员、导演顾威担纲艺术指导。