邮箱帐号: 密码:
English日本語简体繁体

这“花儿”不是那“花儿”——试谈“河州花儿”的源流、称谓和分类问题

时间:2012年11月28日来源:《中国艺术报》作者:马少青

松鸣岩花儿会上花儿开  张志勇摄

  ◎一种民歌的称谓,如同一个人的名字一样,它是一个人区别于另外一个人的特定符号。花儿的名字现在过于泛滥,这非常不利于“河州花儿”原生态的保护、传承和发展。

  ◎“河州花儿”是歌唱的艺术,它不是以地方或民族的物化形式向外输送,而是以乐音,或者说以曲令的形式向外传播。“河州花儿”应该有新的分类方法。我认为以不同的曲令名称来区别其不同的类型,即“曲令分类法”,是比较好的分类方法。

  在文化部门工作的这十年中,经常有人问我,花儿到底是“河州花儿”还是“河湟花儿”?一些外地来的学者,特别是外国学者在这个问题上认识非常模糊。因为,这两种提法交替出现,搅来搅去,搞得很混乱。花儿从大的类型上来说,分为“河州花儿”和“洮岷花儿”两类。“洮岷花儿”只流行于甘肃省内的洮河流域和岷江流域,即现在的临潭(古称洮州)、临洮、康乐、岷县(古称岷州)、渭源、宕昌一带的藏汉群众中。这种花儿只有三四个曲令,从句式、音调和唱法来说,完全不同于“河州花儿”,比较独立,称谓也清楚。而“河州花儿”则广泛流行于甘肃、青海、宁夏、新疆、陕西5个省区,传唱于汉、回、羌、藏、土、撒拉、东乡、保安、裕固、蒙古10个民族中,流行地域广大,传唱人数众多,曲令有三四百个,影响深远,对其文化形态的认识和称谓的见解较为复杂。关于花儿是“河州花儿”,还是“河湟花儿”的问题,答案是“河州花儿”。我自己经常从“河州花儿”的源流、称谓和分类三个方面给予解释,反复说明“河州花儿”之名是其固有的,反映花儿本质特征的一个名称,应该维护坚持;而“河湟花儿”这个名称,虽然新鲜,但很陌生,并且不能够体现花儿的历史文化意义,以此作“河州花儿”的替代名称很不妥当。

  河州花儿的源流

  “河州花儿”的源,是其发源之地;“河州花儿”的流,是其流传之处。

  过去人们常说,到了西安嫑唱乱弹(指秦腔),到了河州嫑唱少年(指河州花儿)。这是民间自古以来对“河州花儿”根源的认识。明代建文年间,被谪放河州的大学士谢缙《寓河州》诗:“春风一夜冰桥折,霹雳声如百面雷。亦有渔人捕鱼者,短歌微送月明回。”其中的“短歌”即指“河州花儿”。明代天顺年间的兵部尚书、河州人王竑《柳岸薰风》诗:“堤边杨柳郁如林,日日南风送好音。长养屡消三伏暑,吟歌曾入五弦琴。树头散却清晨雾,溪畔摇开白昼阴。野老约来同憩此,任他炎热不能侵。”其中,诗人听到的“好音”,也指“河州花儿”。明代成化年间曾任河州儒学教授的高弘《古鄯行吟》诗:“青柳垂丝夹野塘,农夫村女锄田忙。轻鞭一挥芳径去,漫闻花儿断续长。”其中提到的“花儿”,亦指“河州花儿”。这是古代人对“河州花儿”根源的认识和记载。近现代人的研究文章记载的花儿名也是“河州花儿”。第一次在报刊上介绍花儿的著名地质学家袁复礼,1925年发表在《北大歌谣》上的《甘肃的歌谣——话儿》一文,介绍的花儿是“河州花儿”。花儿研究的先驱者牙含章于1936年发表于《甘肃民国日报》的文章《花儿再序》中,指出流行于河州及周边地区的花儿为“河州花儿”。他说:“上溯甘、凉、肃一带,东至陇西一带,北至宁夏,西至青海边境,都有河州花儿流行着。”花儿研究的开拓者张亚雄于1940年编著出版的《花儿集》中指出:“用宾词在前的倒装河州语”唱的花儿是“河州花儿”。

  产生“河州花儿”的古河州,这个大河之州,唯一以黄河命名的地方,不等于现在临夏回族自治州,而是在一个更广大的范围内。公元345年,前凉政权分凉州置河州时,其辖境大致相当于现在甘肃境内的黄河大营川以西,乌鞘岭以南,西倾山以北,及青海民和县以东的地区。包括今甘肃南部和青海东南部。古河州在秦汉之前,为氐羌民族的故乡,秦汉以后成为秦汉王朝抵御匈奴的前沿地区。中央政权为了防边拓边的需要,大量汉人被征迁于其中。南北朝时期,原居辽东一带的鲜卑族大量内徙,他们在这里建立过西秦政权、吐谷浑政权。唐代中后期至宋代,吐蕃王朝及其后裔在这里维持了五六百年的统治。元代以后,回族、撒拉族、东乡族、保安族陆续进入此地,这个地区成为中国最早形成,且持续时间最长的多民族杂居区,汉族文化、羌族文化、匈奴文化、鲜卑族文化、吐蕃文化、藏族文化、土族文化、蒙古族文化、回族文化、撒拉族文化、东乡族文化、保安族文化等,多民族文化在这里交相辉映,形成并发展了这种具有多民族文化色彩的,内容、曲调都极其丰富的,具有独特的高原风格和浓郁的乡土气息的民歌——“河州花儿”。

  “河州花儿”洋溢着生命的激情,成为河州人的精神乐园。河州人走到哪里,就把花儿带到那里。“河州花儿”以极其优美、婉转、苍凉,并略带忧伤的乐音沿着河流、山路、古道传向四方。“河州花儿”传播的文化线路,一为水道,一为陆道。水道,主要为黄河,从青海贵德到宁夏青铜峡,“河州花儿”随着筏子客和其他出门人的脚步,伴着流水,贯穿了甘青宁大地。陆道主要有三条:一条是丝绸之路,向西延伸,随着迁者的口口相传,直抵新疆,甚至越过天山,进入吉尔吉斯。一条是唐蕃古道,主要是随着脚户的步伐,一路前行,直抵西藏。另一条是茶马古道,也主要是脚户,他们下四川,走云南,带贵州,花儿声声,飘扬于云贵高原。


(编辑:路涛)