邮箱帐号: 密码:
English日本語简体繁体

暧昧的谍战——观电影《听风者》

时间:2012年08月13日来源:中国艺术报作者:老老夏

  

  电影《听风者》剧照

  又一部改编自麦家谍战小说的“风”字片问世,又是周迅主演,因为编导是拍出《无间道》和《窃听风云》的香港银幕拍档麦兆辉、庄文强,男主角是梁朝伟,电影《听风者》的期待值便上升了许多。

  美女导师和“瞎子阿炳”

  上世纪50年代初,国民党在新中国潜伏了大批特务,意图颠覆新政权。为此,我方专门设立了监听敌台的神秘机关“701”。1951年10月8日,“701”突然发现,所有的敌台全部消失,唯一的解释就是他们启用了新的发射频道,便派女将张学宁去上海,将听觉异常敏锐的钢琴调音师“三耳”请来破敌,孰料“三耳”借调琴之机与琴主老婆调情,遭到追杀,机遇巧合,张学宁最终请回的是“三耳”的跟班——盲人小混混何兵。这个何兵的听觉其实比“三耳”更厉害,于是,张学宁成为他的领导,对他的调教和培养开始了……

  《听风者》的故事脱胎于麦家的小说《暗算》,但麦兆辉和庄文强对原作的角色设置作了重要改变,让“安在天”变为周迅扮演的美女特工,由她把上海滩小混混梁朝伟带入“701”,成为他的“女上司”和“灵魂导师”,将他塑造为“听风者”。

  为何作这样的改动?麦兆辉的解释是,为了颠覆人们“麦庄电影缺少女人”的概念,所以这次让女上司和“瞎子阿炳”产生互动,自周迅在梁朝伟手上模拟敲击摩斯密码,一周内突击教会他所有谍报技能和常识开始,编排出一系列暧昧戏份,透露出两人之间的一丝微妙关系,又严格掌握分寸,让他们“发乎情,止乎礼”,始终处于箭在弦上待而不发之势,更富张力。又设置了另一位美女角色——“701”成员沈静(范晓萱饰),并最终让她成为何兵的太太。于是,周迅和梁朝伟、范晓萱及“701”领导王学兵之间的关系使剧情变得更为复杂。

  这部以谍战为主要内容的电影,真正吸引人的却是几位主角之间的情感冲突和心灵碰撞。尤其是周迅与梁朝伟之间不靠语言传导出的情愫,更为动人,无疑是其中的亮点,使麦庄的“窃听+无间+暗算”不再“硬碰硬”,而多了些妩媚和妖娆。这种细微的感情甚至使谍战情节成了背景,成为周迅、梁朝伟、范晓萱、王学兵演绎情感戏码的舞台。

  麦庄的电影往往不满足于表面的热闹,而着意挖掘人物内心的闪光点,过去较多地刻画男人之间的忠肝义胆,这次却把镜头牢牢对准了男女之间的绵绵情意,并以此作为人物行为的逻辑依据。譬如,梁朝伟双目复明后,听觉反而有了退化,听错只有细微不同的“老鬼”和“重庆”这两个电码,间接导致周迅牺牲。这一突发事件深深刺激了他,致使他做出刺瞎双眼这一意料之外情理之中的举动——“如果听不见,看得见又有什么用”?这是他的解释,潜台词其实就是对自己错误的惩罚和欲对敌方复仇,而他这一行为的力量正是来自对“导师”周迅的爱。

  在过去的电影中,男人“训练”女人的桥段早成经典,譬如由乔治·库克导演、奥黛丽·赫本主演的歌舞喜剧片《窈窕淑女》,就由一位语言学家希金斯教授把个眉清目秀、聪明乖巧的穷卖花女伊莉莎·杜利特尔塑造为上流社会的淑女。起先有点看不起穷卖花女的希金斯渐渐变得离不开她,而伊莉莎最终把情感投向爱得她发疯的年轻绅士弗雷迪,希金斯只得衷心地为他们祝福……因此,《听风者》打破的不仅仅是麦庄电影无女人的先例,而是开创了一个由漂亮女人来培养、调教男人的模式,尽管这种培养和调教在两人的戏份中只占很小的一部分。

  视听元素和镜头语言

  既然这部电影塑造的一个主要人物是盲者,声音是他与外界联系的唯一通道,也是让观众信服这样一个银幕形象的重要元素。麦庄无疑在这方面下了很大功夫。街上的各种声音既混杂又清晰,混杂是一种真实的体现,清晰却是一种主观的处理,也就是传达到梁朝伟耳中的声音;监听室电台中发出的种种音讯既刺耳又美妙,发报的滴滴声也有着种种不同,那么同理,刺耳是一种真实,不同的发报声乃是梁朝伟异于常人之听力的表现,而美妙感则正是他捕获敌台后的一种情绪,带有强烈的主观色彩,与任务完成后“701”群情鼎沸的氛围互为补充。

  在麦庄的镜头中,这一次的“无间行者”无疑是周迅。根据需要,她要以交际花和“701”特工这两种造型出现,而置身于两类环境中的周迅,经全侧光和伦勃朗光的处理,显得异常富有质感和立体,尤其是在新中国成立初期的上海,她的造型复古而前卫,凸显出当时的时尚。

  侧光和伦勃朗光是这部电影中大量使用的布光方式,而且是灰色调画面,敢于留下大块阴暗面,并不使用反光板增加暗部的层次,让人物的脸部等主体部分更集中和突出,有一种类似俄罗斯古典油画的凝重感。也有相当数量的镜头,透过虚化的栅栏类前景拍摄,或移动、或固定,使被摄主体带有相当的神秘性,让观众隐隐感受到一丝不安定和危险的气场。因此,谍战的气氛营造是相当成功的。

  至于梁朝伟和范晓萱在一起时的影调,相对而言要明快得多,从他们在野外相处起,到片尾张学宁墓地祭奠后背对画面而立,镜头不断拉开,反常规地将他们置于左上角,让大片野草占据银幕,色彩反倒是明丽的,与之前影片的大部分灰暗调子形成反差,流露出麦庄内心的一丝浪漫,也让观众紧绷的神经得到了舒缓。


(编辑:伟伟)