9月20日，由中国文联、北京市人民政府和中国美协联合主办的以“生态与家园”为主题的第四届北京国际美术双年展在中国美术馆开幕。图为开幕式现场。中国文联网 余宁 摄

　　 9月20日，由中国文联、北京市人民政府和中国美协联合主办的以“生态与家园”为主题的第四届北京国际美术双年展在中国美术馆开幕。图为与会领导参观中国作品。中国文联网 余宁 摄

　　由中国文联、北京市人民政府、中国美协主办的第四届北京国际美术双年展９月２０日在中国美术馆盛大开幕。８0多个国家的５００余件绘画、雕塑、装置、影像以及综合类作品，集中展示了世界美术家对地球生态问题的艺术思考，力图较全面、立体化地呈现全球当下艺术生态。

　　中国文联党组书记、副主席胡振民，奥地利共和国教育艺术和文化部部长克劳蒂亚·施密特，外交部副部长李金章，中央外宣办副主任钱小芊，北京市委常委、宣传部部长、副市长蔡赴朝，中国文联党组成员、副主席冯远，文化部党组成员李洪峰，国务院参事室副主任、中国美协副主席王明明，文化部艺术司司长董伟，中国美协名誉主席靳尚谊，中国文联副主席、中国美协主席刘大为等领导和埃及、希腊、阿根廷、巴西、保加利亚、法国、德国、俄罗斯等国驻华使馆外交官以及国内外的众多艺术家代表出席开幕式。开幕式由中国美协分党组书记、驻会副主席吴长江主持。

　　胡振民在开幕式上致辞。他说，第四届中国北京国际美术双年展响亮地提出了“生态家园”的重要文化命题，充分体现了世界各国当代美术家关注生态环境问题的社会责任和文化立场。本届双年展可谓是一次盛况空前的国际性美术盛会，共有８０多个国家５００多名著名艺术家的５００多件美术精品在这里展出。这些艺术精品运用绘画和雕塑等当代艺术语言，积极倡导“维护生态，保护地球”，充分表达了世界各国人民共同的心声。他衷心希望通过本次展览，进一步贯彻北京双年展构建和谐世界、尊重文化多样性、加强东西方文化平等对话的主张，让大家领略各民族优秀文化的博大精深和世界美术的多姿多彩，感受中国人民的热情友好。衷心希望通过此次大展的成功举办，既促进各国的美术交流与合作、推动世界范围内的艺术共同发展，也让世界各国人民在“生态与家园”主题的倡导下，共同努力，关注环境生态，创造美好家园，迎接辉煌未来。

　　克劳蒂亚·施密特、刘大为、蔡赴朝也分别在开幕式上致辞。

　　本届双年展围绕“生态与家园”主题创作的艺术作品，以绘画、雕塑形式为主，同时也吸纳了一些装置、影像等新媒体形式。这些作品充分体现了当代世界艺术风格多样化发展的态势。除主题展之外，另有智利特展和奥地利特展，将集中展示这两个国家风格鲜明的当代艺术。

　　９月２０日晚，第四届中国北京国际美术双年展颁奖仪式暨中国中青年美术家海外研修工程派遣仪式在京举行。冯远在仪式上致辞。第四届中国北京国际美术双年展获奖名单在仪式上揭晓，其中最佳作品奖空缺，优秀作品奖为帕科·波麦（西班牙）《车祸新闻》、陈辉（中国）《中国文化》、浅野均（日本）《云涌深处》、拉蒂卡·卡特（印度）《圣河沐浴》、何塞·贝蒂亚（古巴）《勇猛》、安德烈娅·胡安（阿根廷）《红１２·南极投影》、巴特巴塔·胡勒巴塔（蒙古国）《无题》、奥里·格什特（英国）《时间之后的时间》、马库斯·里能布里克（德国）《色彩》，中国青年艺术家作品奖为焦洋《平湖——萤映影》、罗斯《命运网线》、李晓巧《莲城旧事》。２０１０年度中国中青年美术家海外研修工程派遣证书同时颁发。

　　９月２１日，第四届中国北京国际美术双年展学术研讨会在京举行，来自世界各国的艺术家与理论家围绕“生态与家园”这一议题进行探讨，理性探索“艺术与当代生态环境的关系”。