凤翔县位于陕西省关中平原西部，是我国知名的木版年画产区。独具风格的陕西凤翔木版年画，是中国民间年画的一大流派，被国外收藏家赞誉为"东方智慧的结晶"，在世界各著名博物馆皆有收藏。

　　据《西凤世兴画局》记载，凤翔年画源于凤翔南肖里邰姓，始于唐宋，盛于明清。凤翔县的木版年画，有文字记载的年代，可以追溯到明正德二年（1507），这个县的邰氏家族，就有八户从事木版年画的制作。起初，他们的名称叫"万盛画局"，后来改为"荣兴画局"，再后来又变为"世兴画局"。木版年画的事业，也像他们祖祖辈辈希望的那样，越来越繁荣兴旺。鼎盛时期，生产者多达一百多家，画局也有十多家，形成了比较完整的设计、雕刻、印刷、彩绘、发售的作坊。

　　邰氏凤翔年画迄今已有500多年历史，已传承至第20代。改革开放以来，凤翔木版年画又获得了大发展。村上成立了研究会，几百人从事生产，年产量超过了千万张。

　　数百年来，凤翔木版年画在陕、甘、宁、青、川地区一直深受老百姓欢迎。每逢腊月二十三，家家户户都要"扫社"，把旧的门神、"家宅六神"和屋内墙上的年画撤下来并烧掉，"送上天"以祭灶王，再把里里外外打扫干净；到了大年三十，门扇上贴门神，门框上贴对联，院子灶房贴"家宅六神"-"天神"贴上院中，"土地"守至门口，"灶王"进厨房，"仓神"到粮仓，"龙王"看水井，"牛马王"护马房；大户人家则客厅挂"中堂"画，屋内贴风俗画，窗扇上搁"十全十美"，戏剧故事"满"炕墙。因此凤翔木版年画是西北农村千家万户辞旧迎新必不可少的装饰品。

　　木版年画是宝鸡民间艺术中一枝古老独特、别具风采的艺术奇葩，深受关中广大农村群众的喜爱。宝鸡的木版年画主要在风翔，风翔木版年画继承、发扬中国传统绘画艺术的线条手法，同时吸收了历代寺庙壁画、石刻笔法、刀功特点，以线刻为主，线条刚劲有力，简明质朴，生动大方；色彩以红、绿、黄、紫为主，再衬以黑色线条，对比强烈，生活气息浓郁，形象丰满逼真。印刷时先用颜色印染天地，再开红光、涂胭脂、加重彩，后套黑线主版。画面既和谐朴实，又生动别致。

　　风翔木版年画内容，首先以人物为主，以门神见长。门神中有历史名人、神话人物，如秦琼、敬德、包文正、赵公明及天官赐福、福禄寿三星等。其次是《西游记》神话故事和花鸟虫鱼。无论人物还是花卉，造型都优美大方，生动逼真，各有情态。特别是门神中的秦琼、敬德，从体态到神情，都能给人一种既慈祥善良，又杀气腾腾，颇具镇妖除邪之神威的感觉。

　　建国后，在各级群众艺术部门的关心扶持下，凤翔木版年画有了进一步的发展与提高。特别是改革开放以来印数和销售量逐年扩大，增加不少宣传党的政策和开发大西北的新题材新内容。如《福到了，中彩了》、《西部腾飞》、《廉史一生》、《妈妈只生我一个》等，对于美化环境，陶冶情操、激励人们致富起到了重要作用。又作为民间艺术品备受国际名人的赞赏，如《戟磬有鱼》博得了国际奥委会主席萨马兰奇的青睐。目前已成立了民间木版年画研究会，已研究、整理出50多个别具特色的年画品种，大量印刷出版，不但满足了国内群众的需求，还销往加拿大、美国、日本及港澳地区。

　　由于地处西北受外部美术影响很少，凤翔年画基本上保持了原古版年画的艺术风格，成为凤翔年画"笑傲年画群"的重要原因之一。较国内其他地区的年画，凤翔民间木版年画显得更为粗犷、夸张。局部粗细搭配、构图饱满，门画造型威猛，风俗画构图贴近生活情趣，色彩大红大绿，对比强烈，套金套银后富丽堂皇，手脸部分手工填染后更显逼真。

　　凤翔木版年画全以手工雕版，土法印制，局部手绘染填，规格有全开、三开、五开、六开、十二开不等，品种亦有门画、十美画、戏剧故事画、风俗画、六神画、窗花画六大类。在制作工序和方法上，凤翔与国内各年画产地几乎大同小异，其制作非常考究，从画墨线稿、贴版、站版、菜油浸版、刻版、平底到设套色、刻套色版，到最后印刷墨线、套色、套金套银、手染上相粉、开红光、描眉画眼，不下十道工序，有的风俗画、戏剧故事画还要刷天景、地景。

　　至1950年，凤翔木版年画尚有六百九十多种，最盛时年产销量达600万张。现在经过木板年画的第二十代传人邰立平数十年的恢复、挖掘、整理和创新的有三百多种。20世纪六七十年代，凤翔年画濒于灭绝。1978年后，"西凤世兴画局"第三代传承人邰怡，主持成立了凤怡年画社，对流散民间的版画古样进行挖掘、整理、研究和复制，重新恢复了凤翔木版年画这一古老的民间传统艺术。1984年后，邰怡长子邰立平接主凤怡年画社，继续为抢救、保护凤翔木版年画而不断奋斗。经过邰立平的努力，《凤翔木版年画选》两卷册得以整理出版。陕西省文化厅、陕西省文联和陕西省民间文艺家协会曾授予"西凤世兴画局"第二、三、四代主持人邰世勤、邰怡、邰立平"陕西民间年画世家"的称号。

　　上世纪八十年代曾几次去京、沪、杭展出，又随中国艺术代表团赴法国巴黎参加了"99巴黎·中国文化周"展出并演示。17幅印有凤翔木版年画的横幅，作为中国民间传统美术的标志性作品，悬挂在展厅里，受到法国观众的喜爱。多年来，凤翔年画被誉为中国年画几大家之一，曾经四十多次在国内外展出，部分画张分别被国内外五十多个艺术院校和单位收藏。现在的凤翔凤怡年画社社长邰立平先生，被授予国家一级民间工艺美术家称号。

　　2006年5月20日，该遗产经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。2007年6月5日，经国家文化部确定，陕西省凤翔县的邰瑜和邰立平为该文化遗产项目代表性传承人，并被列入第一批国家级非物质文化遗产项目226名代表性传承人名单。