邮箱帐号: 密码:
English日本語简体繁体

第十五届中国上海国际艺术节18日落幕

时间:2013年11月19日来源:人民日报作者:曹玲娟

  18日晚,由上海歌剧院带来的原创音乐剧《国之当歌》,为历时一个月的第十五届中国上海国际艺术节奉上最后一道大餐。

  从10月18日至11月18日,艺术节在这个金秋再度为人们带来美的享受、艺术的慰藉。因为艺术节,人们得以享用一份更美好的生活;因为艺术节,中国文化向前发展的路上,有了更多的拥抱与温暖。 

  国际视野中的艺术节

  47台中外优秀剧目、11项艺术展览,加上群文活动、青年艺术创想周、国际演出交易会、艺术节系列论坛,以及宁夏文化周、阿根廷文化周……来自42个国家和全国各省区市以及港澳台地区的100多个演出团体参加了这场为期一个月的文化盛事。3000多名艺术家共带来演出130多场。

  艺术节,是各国文化艺术荟萃的一方舞台,更是一种重要的国家文化形象塑造。可以看出,作为目前中国境内最高级别的唯一的国际性艺术节,中国上海国际艺术节的身影,在世界艺术版图中已越来越突出。

  今年,中国上海国际艺术节已走过15载。15年间,有100多个国家160多个城市和地区的1000多家中外著名艺术节、演出经纪机构、演出团体参加艺术节演出交易会。每年有万余个节目在这个平台进行展示和交流交易。15年来,艺术节已成为中国文化与世界交流的重要窗口。

  越来越多的国际化剧目将其亚洲首演乃至世界首演放到了艺术节的舞台。近年来,世界著名的瑞士贝嘉芭蕾舞团将《生命的诱惑》世界首演放在了艺术节;歌剧《波西米亚人》在结束萨尔茨堡艺术节的开幕演出之后就登上艺术节舞台;中国上海国际艺术节与香港艺术节联合委约的舞台剧《青蛇》亮相艺术节……

  以国际视野透视艺术节,我们能清楚看到中国文化大发展大繁荣的态势。

  全国视野中的艺术节

  1935年,上海新光大剧院的大厅里第一次响起了《义勇军进行曲》,歌声迅疾传遍祖国东西南北。78年后的今天,在艺术节这方世界关注的舞台,音乐剧《国之当歌》再度响起那段激动人心的旋律。

  由上海歌剧院带来的原创音乐剧《国之当歌》,承担了闭幕式演出。

  有人说,中国上海国际艺术节有着“上海”、“中国”、“国际”3个定语,分别赋予了艺术节不同的职能与责任。在世界级的名家名团名剧汇聚艺术节舞台的同时,上海国际艺术节始终关注与跟踪国内原创新作,尽可能让更多民族新作在艺术节舞台上崭露头角。

  这是艺术节的文化责任与文化自信。

  数据显示,1999年创办的中国上海国际艺术节,15年来共上演中外剧目800余台,365万多观众走进剧场观看了演出,其中国内首演或原创的民族作品约有1/4。尤其是上海国际艺术节开闭幕演出,更是中国上海国际艺术节打好文化发展“全国牌”的重要举措。《金舞银饰》、《野斑马》、《霸王别姬》、《花木兰》、《一把酸枣》……已成为品牌节目。

  把大舞台让给来自全国的文艺院团新创排的剧目,给这些优秀的节目一个在全世界面前展示的机会。“艺术节是我最为看重的一方舞台。”战友文工团艺术指导、国家一级编剧赵明说,自己的几部作品,都是通过艺术节走向了世界。也因此,“每次有了新编剧目后,我都第一时间想拿到艺术节平台来演出。”

  推动“中国文化走出去”,艺术节一直在做不懈努力和积极贡献。

  “去年我们带来了京剧《赤壁》,今年又有《天下归心》。参加国际艺术节,向上海观众乃至全球业界展示国家级剧院的最新创作,意义非凡。”国家大剧院院长助理李志祥说。

  公众视野中的艺术节

  这个金秋,人们尽情享受这场艺术盛会。

  数据显示,本届艺术节演出平均出票率达92%,上座率近九成,出票率达到100%的剧目有18个,包括蒙特卡洛芭蕾舞团《天鹅湖》、话剧《青蛇》、话剧《大宅门》、京剧《天下归心》、谭盾《微电影交响诗:女书》、马友友音乐会等,为历年之最,近15万观众走进剧场。

  15年来,中国上海国际艺术节一直坚持“艺术的盛会,人民大众的节日”的办节宗旨。每一届艺术节开闭幕式都没有豪华的文艺晚会,没有炫目的明星捧场,就是简简单单的一场演出加上简略的开闭幕仪式。据了解,每年上海艺术节开闭幕式费用占整个预算案不到1.5%。

  今年,上海艺术节中心进一步简化开闭幕式方案,并取消开幕宴会。本届艺术节开幕仪式比往届减少一半时间。与之相比,艺术节努力加大“优惠票”、“低价票”的供应力度,继续努力降低百姓参与艺术节的门槛。通过把简化开幕式所节省经费注入文化惠民项目之中,艺术节成功将去年的1.5万张“优惠票”、“低价票”增加到今年的1.8万张。

  做实文化惠民,艺术节还以“上海影像艺术之夜”活动为载体,包括开闭幕式演出《天鹅湖》与《国之当歌》在内的10台经典剧目在上海全市17个区县的74个电子屏幕播放点进行播放,总计播放场次达到268场,将众多高水准的国内外文化艺术精品资源输送到市民大众身边。

  据统计,本次艺术节群文活动共举行2782项各类演出、赛事、展览、论坛,直接参与中外演员近10万人,惠及450余万市民大众。

  继去年成功设立的无锡分会场,中国上海国际艺术节还进一步强化艺术节服务长三角,辐射全国的功能,增设了常州武进演出专场。为期9天的常州武进专场举办了音乐剧《摇滚百老汇》、意大利翁布里亚弦乐四重奏等112项演展群文活动。无锡分会场则举办了《天下民乐汇太湖》民乐音乐会、摩纳哥蒙特卡洛芭蕾舞团经典芭蕾舞剧《罗密欧与朱丽叶》等40多项活动,吸引20多万人次观众参与。


(编辑:苏锐)