1月8日，由光明日报社和中国建设银行主办的2012年“中国文化产业年度人物”揭晓和中国文化产业高端论坛活动隆重举行。这次活动，对过去一年在中国文化产业方面作出突出贡献的雅昌企业（集团）有限公司董事长、总裁万捷，星空华文传媒首席执行官、上海灿星文化传播公司总裁田明，完美世界董事长池宇峰等10位杰出人士给予极高的认可和鼓励，梳理了2012年中国文化产业标志性事件，还携手中央电视台《对话》栏目展开“中国文化产业高端对话”，聚焦中国文化产业存在的“瓶颈”问题，为文化产业如何成为支柱性产业寻求良策。

　　“对话”专家一方由国家行政学院副院长周文彰、中国建设银行行长张建国和英国创意经济学家霍金斯组成，另一方则由本次年度人物的获奖者田明、池宇峰以及获提名者中国对外文化集团公司董事长张宇组成。现场以模拟争取投资方给自己投资的形式展开，专家一方每人拥有1个亿的投资基金，观众也参与互动，每人100万元，中间穿插歌曲献唱、拉选票等环节，笑声、掌声不断，打破了产业对话庄重严肃的气氛。在欢声笑语中，大家不仅一起分享了各自的成功经验，而且就中国文化产业所面临的“瓶颈”问题提出宝贵的意见和解决问题的方法。“对话”通过“为什么要给我投资”和“我为什么给你投资”两个板块让与会嘉宾互动交流，碰撞思想。

　　“中国文化产业高端对话”随着投资基金的发放完毕而结束，最终池宇峰得到了现场观众最多的投资支持。记者觉得这并不只是一个游戏那么简单。参与者能从中分享到的不仅有成功后的喜悦，更有过程的曲折艰难。游戏这一直观的方式，帮助大家深切体会到中国文化产业在电影、电视、舞台剧等方面存在的问题和难题。应该庆幸中国文化产业发展背后有像田明、张宇、池宇峰这样极具冒险精神、敢于开拓进取的领路人。“对话”中，大家都不约而同地谈到一个词“原创”——不仅要“引进来”，更要“走出去”。就像与会嘉宾贾磊磊所说，电影票房一路攀升值得高兴，但是，什么时候国产电影在市场中能站稳脚跟、票房大卖，才是最值得开心的事情。2013年中国文化产业的发展备受国内外人士的广泛关注，能否在此基础上总结新的经验教训、自我审视、实现更高层次的突破、创作出自己的“style”成为中国文化创意产业人士共同追求的目标。　　

为什么要给我投资？

　　田明：国际模式的中国本土化创作

　　成功项目：《中国好声音》去年火爆了一个夏季，成为人们茶余饭后议论的主题。众所周知，《中国好声音》的模式不是原创，而是引自海外，歌曲也不是原创，只是对经典歌曲在曲风、曲调上的改编，那为什么会如此受欢迎和追捧呢？“首先，我们对传统歌曲进行改编，引进专业乐队、音响师；其次，我们并不是单纯地演唱歌曲，而是在用真情演绎，最好的载体是讲故事。坚持触及心灵的人性化传播，是我们团队一直强调的。这些创作并不是完全的原创，传统模式里加入这么一点小小的创作之后，观众就给予我们这么大的回报，这实际上超出了我们的预期。”《中国好声音》策划人田明解释道。

　　困难与风险：临近开播前才找到广告冠名商，跟播出平台签订对赌协议。

　　后续发展规划：内容上，要真实参与社会生活，真实反映社会生活，真实承担社会责任。模式上，必须进行创新，把“中国好声音”做成产业链，在互联网领域做互联网好声音。手机移动端有唱吧，在线下建立好声音连锁KTV，进入中国人的日常娱乐生活方式。

　　张宇：对世界经典的再创造

　　成功项目：风靡全球的音乐剧《猫》以中文版形式与中国观众见面，2012年8月17日在上海大剧院首演后，继而在西安、武汉、广州、北京等地演出，票房已达7000多万元，打破了很多音乐剧一经上演即死在舞台上的现状，没有市场的魔咒，前景一片大好。中国对外文化集团公司是《猫》中文版的出品方，作为该公司的董事长张宇分别引用了徐晓钟和王蒙的话来总结该剧成功的关键因素。徐晓钟说：“这样的戏是中国人对于世界经典的优美再创造。”看过4次英文版《猫》的王蒙说，“听英国人说，由于《猫》的原著是长诗，实际演出的时候，英国人大概也只能听懂六成而已，而今天中国的中文版由于传神和流畅，观众能百分之百听明白，所以在15个语言版本中，我们的版本能很好地和观众互动、交流、融为一体，我认为是有它的长处的。”

　　困难与风险：汉化比引进更有风险，和英国那边签订协议，一旦达不到标准，不能上演。

　　后续发展规划：经过中国音乐剧10年的奋斗历程，终于找到一条发展之路，即做最好的剧目、用最好的团队、做最好的制作和营销。

　　池宇峰：和优秀的导演合作

　　成功项目：2011年11月11日在被戏称为“世纪光棍节”的这一天上映的电影《失恋33天》，以小成本制作收获了3.6亿元的票房收入。2012年《北京青年》电视剧热播，带领一大批年轻人重拾青春梦，而今年的《楚汉传奇》也是以高额投入蓄势待发。作为出品人的池宇峰将这些成功归结为和优秀的导演合作。《失恋33天》导演滕华涛，他以前拍过《蜗居》《裸婚时代》等，《北京青年》导演赵宝刚拍过《奋斗》《婚姻保卫战》等，《楚汉传奇》导演高希希以前也拍过很多非常成功的片子。

　　困难与风险：坦言风险不大，相信好的导演。

　　后续发展规划：注重知识产权的保护，与最优秀的合作伙伴合作。在自有产业链纵横中文网、完美世界等的支持下，进一步发展壮大。　　

我为什么给你投资？

　　周文彰：裸奔也要上的精神打动了我

　　周文彰将手中的一个亿最后以3：5：2的比例分别给了田明、张宇、池宇峰。周文彰说：“池宇峰很坦白他没有风险，这叫‘不见兔子不撒鹰’，我鼓励他要有风险意识。田明的冒险精神值得我投，在没有广告冠名商的情况下，裸奔也要上的精神打动了我。张宇冒着很大风险，很多引进的东西遭遇水土不服，所以就风险精神来讲，我给他多投一点。另外从张宇的成长空间来讲，他是刚刚开始，而且这个剧很可能有十年甚至更长时间的发展前景，所以给他的投资是一个长线投资。”

　　张建国：视投资回报周期而定

　　张建国将手中的一个亿最后以3：4：3的比例分别给了田明、张宇、池宇峰。第一轮，张建国以1：1：1的比例分别给了三人3000万元，他认为，中国有古训“鸡蛋不能放一个篮子里”，就三位所代表的领域而言，各有千秋。田明的投资回报很快，张宇的投资需要慢慢收回，前期投入时间过长，池宇峰承担的风险更大。第二轮时，他将仅剩的1000万元给了张宇。“池宇峰那儿获得资金最多，田明已通过‘中国好声音’积累很多资金，张宇这块需要更多的关怀和支持。”张建国补充说。

　　霍金斯：优先考虑销售策略

　　霍金斯则以一个经济学家的眼光将手中的1个亿以2：1：2的比例分别给了田明4000万元、张宇2000万元、池宇峰4000万元。他说，田明的销售策略很不错，但是如果涉及国际市场就更好了。张宇的风险最大，语言也是一个障碍因素。短期来说，电视节目会赚更多的钱，电影在中长期来说能赚更多的钱，所以要这样分配自己的投资基金。