新华网斯德哥尔摩１０月１１日电（记者和苗　刘一楠）瑞典文学院１１日宣布，将２０１２年诺贝尔文学奖授予中国作家莫言。

　　瑞典文学院常任秘书彼得·恩隆德当天中午（北京时间晚７时）在瑞典文学院会议厅先后用瑞典语和英语宣布了获奖者姓名。他说，中国作家莫言的“魔幻现实主义融合了民间故事、历史与当代社会”。

　　瑞典文学院当天在一份新闻公报中说：“从历史和社会的视角，莫言用现实和梦幻的融合在作品中创造了一个令人联想的感观世界。”

　　诺贝尔文学奖评委之一、瑞典汉学家马悦然在接受新华社记者专访时说，莫言是一位很好的作家，他的作品十分有想象力和幽默感，他很善于讲故事。此次莫言获奖将会进一步把中国文学介绍给世界。

　　莫言出生于１９５５年２月１７日，原名管谟业，山东高密人。他１９８１年开始发表作品，一系列乡土作品充满“怀乡”、“怨乡”的复杂情感，被称为“寻根文学”作家。

　　他的主要作品包括《丰乳肥臀》《蛙》《红高粱家族》《檀香刑》《生死疲劳》《四十一炮》等。其中，《红高粱家族》被译为２０余种文字在全世界发行，并被张艺谋改编为电影获得国际大奖；长篇小说《蛙》２０１１年获得第八届茅盾文学奖。

　　莫言，山东高密人，1955年生，中国当代著名作家。他自1980年代中以一系列乡土作品崛起，充满着“怀乡”以及“怨乡”的复杂情感，被归类为“寻根文学”作家。其作品深受魔幻现实主义影响，写的是一出出发生在山东高密东北乡的“传奇”。著有《红高粱家族》、《酒国》、《丰乳肥臀》、《檀香刑》、《生死疲劳》等长篇小说十一部，《透明的红萝卜》、《司令的女人》等中短篇小说一百余部，并有剧作、散文多部；其中许多作品已被翻译成英、法、德、意、日、西、俄、韩、荷兰、瑞典、挪威、波兰、阿拉伯、越南等多种语言，在国内外文坛上具有广泛影响。莫言和他的作品获得过“联合文学奖”（台湾），“华语文学传媒大奖?年度杰出成就奖”，法国“Laure Bataillin（儒尔。巴泰庸）外国文学奖”，“法兰西文化艺术骑士勋章”，意大利“NONlNO（诺尼诺）国际文学奖”，日本“福冈亚洲文化大奖”，香港浸会大学“世界华文长篇小说奖?红楼梦奖”及美国“纽曼华语文学奖”等国内外奖项。

---------------------------------------------------------------------------

莫言获奖感言：我的故乡和我的文学紧密相关

　　新华网济南１０月１１日电（记者 王海鹰）１１日晚在山东高密举行的媒体见面会上，获得２０１２年度诺贝尔文学奖的莫言说：“非常感谢大家跑到我们高密来，这本来是一个有红高粱的季节，可惜现在不种红高粱了，我估计你们都没有看到过。”[详细>>]