在2021“今日中国”艺术周开幕式上的致辞 

西班牙知华讲堂主席 罗莎·塞尔维拉 

2021年11月8日 

亲爱的朋友们，

首先，请允许我作一下自我介绍。

我叫罗莎·塞尔维拉，是知华讲堂的主席。

请允许我代表我所在的机构，

对“今日中国”艺术周的顺利举办表示诚挚的祝贺，

（该艺术周活动）是由中国文联和中国国际出版集团共同举办的。

我们很荣幸也很高兴

能够参加这一重要的文化、文学和艺术盛会的开幕式。

知华讲堂在西班牙是一个标杆机构，

因我们积累了丰富的有关中国的知识而出名。

我们所有的机构成员都是当代中国和中国历史的学者和热爱者。

比如著名记者乔治娜·伊格拉斯，她的第一部小说是关于中国的；

比如我们的创始人马塞洛·穆尼奥斯，

是1970 年代后期第一位在华经商的西班牙商人，也是一位重要的中国问题作家和散文家；

比如欧洲中医药基金会副主席拉蒙·卡尔杜克，

一直致力于中医中药在西班牙和欧洲的推广；

我们也有重要的经济学家和律师，比如玛·佩罗纳、克罗丽亚·克劳迪奥和维克多·科尔蒂佐；

以及致力于在中国推广西班牙文化的旅游专家，比如库尔特·格罗施，

他们都是我们机构执行委员会的成员。

当然，也有伟大的艺术家，比如电影制片人拉里·莱文，

或者重要的视觉艺术家和建筑师，

以及一长串的在中国参加过的比赛和完成的建筑作品。

此外，众多知名人士也是我们的荣誉会员，

比如西班牙前总统何塞·路易斯·罗德里格斯·萨帕特罗先生，

1987 至 1999 年担任联合国教科文组织总干事的费德里科·马约尔·萨拉戈萨先生

以及多位西班牙驻华大使等。

知华讲堂的主要目的之一就是在西班牙、拉美和欧洲积极开展有关中国的公开讨论和信息交流，

增进了解，加强中西方文明的对话，为更美好的全球化世界做出贡献。

艺术周拟定的各项活动非常丰富，

衷心希望你们取得圆满成功。

我们乐意随时为活动做宣传，

并希望不久的将来，疫情好转时可以彼此见面，

甚至可以邀请你们来西班牙展示中国的成就和文化。

这将是我们两国人民增进友谊的大好机会。

请接受来自西班牙知华讲堂的诚挚问候！